Fotografije: izbira, nalaganje, ustvarjanje in pravice

Modul 3: Besedila, fotografije in razdelki · Čas branja: 10 minut

Učni cilj: Po tej lekciji boste znali fotografije na svoji strani zamenjati s svojimi fotografijami ali slikami UI, urejati galerijo, z vlečenjem prilagoditi velikost in obliko fotografije, napisati dober opis fotografije (besedilo alt) in presoditi, ali fotografijo smete uporabiti.

Ključni pojmi: Spremeni fotografijo, Slika UI, Lastne fotografije, Mediji, Opis (besedilo alt), galerija, Upravljaj fotografije, oblika in žarišče, avtorska pravica, pravica do lastne podobe, privolitev

Zakaj fotografije naredijo razliko

Obiskovalci najprej pogledajo slike, šele nato berejo. Fotografije v Vaši prvi različici je izbrala ali ustvarila UI, ali pa so bile prenesene z Vaše stare strani (lekcija 2.3). To je začetek. Za Basa iz podjetja Schildersbedrijf Example prave fotografije njegovega dela povedo veliko več: prepleskano stopnišče, fasada pred in po, Bas in njegova dva sodelavca na odru. Prave fotografije Vam dajo verodostojnost.

Zamenjava fotografije

V predogledu se z miško pomaknite nad fotografijo in kliknite Zamenjaj fotografijo. Lahko pa z Izberi razdelek označite razdelek s fotografijami in nato kliknete Spremeni fotografijo poleg oznake. Odpre se okno Spremeni fotografijo. Če ima razdelek več fotografij, najprej zgoraj izberete, katero fotografijo želite spremeniti ("Katero fotografijo želite spremeniti?").

Okno ima tri zavihke:

• Slika UI: UI ustvari novo sliko. V polje "Opišite fotografijo, ki jo želite" opišete, kaj naj bo na njej, in kliknete Ustvari 2 novi različici. Po približno pol minute vidite dva predloga; z Uporabi to fotografijo enega postavite na svojo stran. En krog stane 1 urejanje za dve različici. Zgoraj piše, koliko urejanj Vam še ostane.
• Lastne fotografije: z Naloži svojo fotografijo na to mesto postavite svojo fotografijo. JPG, PNG ali WebP, do 8 MB. To je brezplačno.
• Stock fotografije: v gradniku ima oznako Kmalu in ga še ni mogoče uporabljati.

Vsaka izbrana fotografija je nova različica; nazaj se vrnete z Razveljavi ali prek Različice (lekcija 3.5).

Svojo fotografijo lahko dodate tudi prek klepeta: priložite jo s sponko in pripišite, kam naj gre, na primer "to fotografijo na vrh strani O nas". To je naloga za UI; pod poljem za besedilo vnaprej vidite, koliko stane.

Dober opis za sliko UI

Bodite konkretni: "Pleskar v belem kombinezonu pleska lesen okenski okvir vrstne hiše, sončno, od blizu" deluje bolje kot "pleskar pri delu". Ne zahtevajte prepoznavnih resničnih oseb in ne logotipov drugih.

Mediji: vse fotografije na enem mestu

V plošči Mediji v stranski vrstici so vse fotografije Vaše strani. Filtrirate lahko po Vse, Na spletni strani, Neuporabljeno in Logotip, na vrh pa povlečete nove fotografije.

Kliknite fotografijo in videli boste:

• Kje je uporabljeno: na kateri strani in v katerem razdelku je fotografija;
• Opis: besedilo alt (glejte spodaj);
• Uporabi v klepetu: pripravi nalogo, da to fotografijo nekam postavite;
• Zamenjaj: postavi novo datoteko na vsako mesto, kjer je ta fotografija;
• Izbriši: mogoče šele, ko fotografije ni nikjer več na strani. Če je še kje, gumb pove, na koliko mestih; v tem primeru jo najprej zamenjajte.

Galerija

Galerijo urejate posebej. Izberite galerijo z Izberi razdelek in kliknite Upravljaj fotografije. Prikaže se Fotografije v tej galeriji. Z vlečenjem spremenite vrstni red, fotografijo odstranite s križcem, novo dodate z Dodaj fotografijo (iz medijev ali na novo naloženo) in izberete število Stolpci (2, 3 ali 4). Kliknite Shrani galerijo. To ne stane nobenega urejanja. V galeriji mora ostati vsaj ena fotografija.

Opis: besedilo alt

Vsaka fotografija ima Opis. To je besedilo alt: kratko besedilo, ki ga ljudje z bralnikom zaslona slišijo namesto fotografije in ga iskalniki preberejo, da razumejo, kaj je na njej. Gradnik to sam zapiše pod poljem: "Za Google in za ljudi z bralnikom zaslona."

Izpolnite ga v Mediji: kliknite fotografijo, v polje Opis vpišite, kaj je na njej videti (največ 200 znakov), in kliknite Shrani.

Gradnik Vam nekoliko pomaga:

• Pri sliki UI kot opis prevzame Vašo željo (brez "ustvari fotografijo").
• Pri lastni naloženi fotografiji opis sestavi iz imena datoteke in Vas prosi, da ga preverite. Fotografija z imenom "IMG_4021.jpg" torej ne da nič uporabnega. Datotekam dajte zgovorno ime, na primer "stopnisce-belo-prepleskano.jpg".
• Če ste opis napisali sami in nato fotografijo zamenjate, Vaše besedilo ostane, skupaj s prošnjo, da ga preverite: "Preverite opis te fotografije v Medijih: morda še spada k prejšnji fotografiji."

Dober opis v enem stavku pove, kaj je videti: "Stopnišče z belimi stenami in temno sivo ograjo, prepleskal Schildersbedrijf Example". Ne začnite z "fotografija" in ne natrpajte vanj vrste ključnih besed. Če je slika zgolj okras, naj bo opis kratek. V lekciji 7.3 z nalogo A7.3 preverite, ali imajo vse Vaše slike opis.

Vlečenje velikosti, oblike in žarišča

V predogledu se z miško pomaknite nad fotografijo. Prikažejo se ročice:

• širše ali ožje (spodaj desno);
• višje ali nižje, torej oblika (spodaj);
• bolj zaobljeni ali bolj ravni vogali (zgoraj desno);
• žarišče: povlecite ga na najpomembnejši del fotografije, da ta ostane viden, ko se fotografija obreže.

Dvokliknite ročico in vrne se privzeta velikost (pri žarišču: sredina). Vlečenje je brezplačno in brez UI. Nato preverite na Mobilni telefon: tam se fotografija pogosto obreže drugače.

Ali smem uporabiti to fotografijo?

Ta lekcija pojasnjuje pravila, kot veljajo 10. novembra 2026. To ni pravni nasvet. Če niste prepričani glede svojega položaja, se obrnite na pravnika ali na svoje panožno združenje.

Avtorska pravica. Kdor posname fotografijo, ima nanjo samodejno avtorsko pravico. Nikjer je ni treba registrirati. Avtor odloča, ali in kako smejo drugi fotografijo uporabljati, kopirati in prikazovati. Če fotografijo nekoga drugega brez dovoljenja postavite na svojo stran, kršite to avtorsko pravico, avtor pa lahko prek sodišča zahteva, da prenehate, in odškodnino. Avtorska pravica velja mednarodno, tudi za fotografije, ki ste jih "kar našli na internetu". Fotografije konkurenta, iz Google Slik ali fotografa brez licence torej ne uporabljajte. Pri odprti licenci, na primer Creative Commons, preberite pogoje, na primer ali morate navesti avtorja.

Fotografije z ljudmi. Fotografija, na kateri je nekdo prepoznaven, je osebni podatek po GDPR (splošni uredbi o varstvu podatkov). Če želite kot delodajalec objaviti fotografije svojih zaposlenih, za to potrebujete pravno podlago. Po navedbah nizozemskega nadzornega organa Autoriteit Persoonsgegevens (AP) je to običajno privolitev zaposlenega. To privolitev je mogoče kadar koli preklicati, brez razloga; takrat fotografijo odstranite. Zavrnitev za zaposlenega ne sme imeti negativnih posledic. Bas zato svoje sodelavce vnaprej prosi za privolitev in jo zapiše. Na Nizozemskem poleg tega velja pravica do portreta iz nizozemskega zakona o avtorski pravici: kdor je na sliki prepoznaven, lahko v določenih primerih nasprotuje objavi. Tudi stranke pred njihovo hišo fotografirate ali prikažete prepoznavno hišno številko samo z njihovo privolitvijo.

Slike UI. Slika UI ni fotografija Vašega dela. Slike UI čudovito prepleskane hiše ne objavite tako, kot da bi šlo za Vaš projekt: to strankam daje zavajajoč vtis. Slike UI uporabljajte za vzdušje, prave fotografije pa za svoje delo in svojo ekipo. Lekcija 7.3 podrobneje obravnava pravice do slik in besedila UI.

Pasti

• Puščanje nadomestnih slik, ki ne ustrezajo Vašemu podjetju, ali slik UI, ki so videti kot Vaše delo.
• Nalaganje fotografij z nič povednim imenom datoteke: dobite neuporaben opis.
• Prevelike fotografije: nad 8 MB nalaganje ne uspe. Najprej jih pomanjšajte.
• Preverjanje samo na velikem zaslonu: obliko in žarišče preverite na Mobilni telefon.
• Fotografije drugih brez dovoljenja ali licence.

V gradniku: tako to naredite

1. Z miško se pomaknite nad fotografijo in kliknite Zamenjaj fotografijo.
2. Izberite Lastne fotografije in Naloži svojo fotografijo ali Slika UI s konkretnim opisom in Ustvari 2 novi različici.
3. Izberite Uporabi to fotografijo.
4. Odprite Mediji, kliknite fotografijo in izpolnite Opis; kliknite Shrani.
5. Povlecite ročice za velikost, obliko in žarišče; preverite na Mobilni telefon.
6. Galerija: Izberi razdelek, Upravljaj fotografije, vrstni red in Stolpci, Shrani galerijo.

Povzetek

• Spremeni fotografijo ima Slika UI (1 urejanje za dve različici) in Lastne fotografije (brezplačno, JPG, PNG ali WebP do 8 MB); Stock fotografije prihaja kmalu.
• V Mediji vidite, kje je posamezna fotografija, in izpolnite Opis (besedilo alt); gradnik predlaga začetek, Vi ga preverite.
• Ročice v predogledu urejajo širino, obliko, vogale in žarišče; dvoklik vrne privzeto vrednost.
• Fotografije drugih samo z dovoljenjem ali licenco; prepoznavne osebe samo z njihovo privolitvijo; slik UI ne predstavljajte kot svoje delo.

Kviz

Naloga

Naloga D3.3: Urejene slike. Poskrbite, da so najpomembnejše slike na Vaši strani res Vaše, da imajo dober opis in da so lepo prikazane na telefonu.

Kontrolni seznam:

• [ ] v Mediji pregledane vse fotografije s filtrom Na spletni strani;
• [ ] vsaj dve nadomestni sliki zamenjani z lastnimi fotografijami z zgovornim imenom datoteke;
• [ ] pri vsaki fotografiji na domači strani preverjen ali napisan Opis;
• [ ] pri vsaki fotografiji z ljudmi zapisano, kdo je na njej in ali imate privolitev;
• [ ] pri vsaki fotografiji, ki ni Vaša, zapisano, od kod je in katera licenca velja;
• [ ] oblika ali žarišče največje fotografije prilagojena in preverjena na Mobilni telefon;
• [ ] slike UI, ki so podobne Vašemu delu, zamenjane ali postavljene tako, da ne delujejo kot Vaš projekt.

Vprašanja:

1. Katero fotografijo ste zamenjali in kaj nova fotografija bolje pove o Vašem podjetju?
2. Sem prepišite opis (besedilo alt) svoje najpomembnejše fotografije. Ali v enem stavku pove, kaj je videti?
3. Ali so na Vaši strani prepoznavne osebe? Kako ste uredili njihovo privolitev?

Ko označite "opravljeno", vidite primer odgovora: slika UI v glavi strani (hero) je zamenjana z lastno fotografijo prepleskane fasade, ker prikazuje pravo delo; opis "Fasada hiše iz tridesetih let z na novo prepleskanimi zelenimi okenskimi okviri"; na skupinski fotografiji so Bas in dva sodelavca, ki sta dala pisno privolitev in vesta, da jo lahko prekličeta.

Za nadaljnje branje

• Nastavitev naslova, opisa in besedila alt za vsako stran posebej
• Brezplačni tečaj WordPress 4.4: Predstavnost: slike in nadomestno besedilo (alt)
• Avtorska pravica (Ondernemersplein, RVO, nizozemski vir): https://ondernemersplein.overheid.nl/wetten-en-regels/auteursrecht/
• Slikovno gradivo na delovnem mestu (Autoriteit Persoonsgegevens, nizozemski vir): https://www.autoriteitpersoonsgegevens.nl/themas/internet-slimme-apparaten/beeldmateriaal/beeldmateriaal-op-de-werkplek
• An alt Decision Tree (W3C WAI, v angleščini): https://www.w3.org/WAI/tutorials/images/decision-tree/